flacius.org

Ovdje ste: Naslovna Reformacija u Hrvatskoj Važni protestantski reformatori u regiji Ivan Fabijanić
  • Decrease font size
  • Default font size
  • Increase font size
Ivan Fabijanić PDF Ispis E-mail
Važni protestantski reformatori u regiji

iz Pazina

S pazinskim svećenicima Jurjem Cvečićem, Matijom Živčićem i Giovannijem Lamellom pomagao je Stjepanu Konzulu Istraninu u pisanju i širenju protestantskih knjiga. Prvog siječnja 1563. g. sastao se zajedno s popovima Živčićem i Franjom Hlajem iz Gračišća,  kao i riječkim kapetanom Franjom Barbom, s Konzulom, koji se tek vratio iz Njemačke «da raspravljaju o problemima glede objavljivanja i širenja protestantskih tekstova na glagoljici i ćirilici».[1] Pismo na četiri stranice, na njemačkom, datirano tog istog dana u Pazinu i adresirano na baruna Ungnada sa svjedočanstvom o ispravnosti hrvatskog jezika koji su koristili Konzul i Dalmatin sačuvano je u Stuttgartskom državnom arhivu.


Fabijanić je s Matijom Živčićem prevodio od 1561. do 1563. g. Spangenbergovu «Postilu» i poslanice sv. Pavla Rimljanima, Korinćanima i Galaćanima.

------

[1] Usp. Antonio Miculian, str. 245.